THANKSGIVING EXPERIENCES IN GERMANY

From: Christiane Gilde

Erntedankfest ist eigentlich ein religoeses Fest, der "weltliche" Gegenpol heisst in vielen Regionen einfach bloss "Erntefest", und kann sich sogar bis auf drei Tage erstrecken. Fuer unsere Region (Nordbrandenburg) sehr typisch sind Ernteumzuege, bei denen praechtig geschmueckte Erntewagen (Traktoren mit Haenger), Handwagen, o.ae. durch's Dorf gezogen werden bis man an dem Platz angelangt ist, an dem das Fest stattfinden soll. Dazu gibt es noch den Erntetanz, bei dem zuerst die Erntekrone von jungen Maedchen hereingetragen wird, die in Trachten gekleidet sind. Danach beginnt der Tanz. Die Gestaltung dieser Erntefeste kommt ganz auf die Vorstellungen und den Ideenreichtum der individuellen Gemeinden an. Bei uns werden beide Feste sogar an unterschiedlichen Tagen gefeiert. In anderen Bundeslaendern gibt es jedoch auch andere Braeuche. So, wie ich es verstehe, besinnt man sich am Erntedankfest darauf, wieviel Gott uns in diesem Jahr geschenkt hat( die Ernte betreffend, aber auch ganz allgemein), wieviele Dinge es gibt, fuer die wir dankbar sein koennen und sollten. Das Erntefest betont mehr das Feiern. Aber wie gesagt, das ist mein Verstaendnis dieses Festes.


From: Dieter Waeltermann

Ich habe den groessten Teil meiner Kindheit auf dem Lande verbracht (vorwiegend im norddeutschen Raum), und dort wurde das Erntedankfest doch ganz schoen gross aufgezogen. Selbst in Kleinstaedten auf dem Lande (um die 30.000 Einwohner) habe ich Erntedankfest auch als Messdiener einige Male miterleben koennen. Denn ein Teil der Festlichkeiten dieses Tages besteht in der religioesen Feier, dem Segen der Ernte usw. Ein anderer Teil, der zumindest fuer uns Kinder immer interessanter war, besteht aus den Umzuegen mit Treckern und Anhaengern, die festlich geschmueckt waren.


Return to Erntedankfest Page.