When it comes to Germany, never say never! Here’s a typical example from the AATG discussion list: Date: Mon, 16 Dec 1996 09:47:06 -0600
Reply to: RE>>Namenstag

Namenstage werden in Deutschland nicht gefeiert. In deutschbaltischen Familien mag das anders sein. In den baltischen Laendern wird der Namenstag genauso gefeiert wie der Geburtstag. Ein Unterschied zum Geburtstag, niemand wird eingeladen, man geht einfach hin. Die Person mit Namenstag weiss also nie genau, wer und wieviele Personen kommen. Ich habe das mehrfach bei Besuchen in Lettland erlebt, die Namenstagfeiern sind so spontaner. Dieser Brauch besteht aber nicht im deutschen Sprachraum. Prof. X

Date: Mon, 16 Dec 1996 18:51:34 -0600

Eine freundliche und humorvolle Reaktion zu
> Namenstage werden in Deutschland nicht gefeiert.

Meine Frau ist eine gebuertige Rheinlaenderin, und als ich sie kennenlernte, sagte sie, dass der Geburtstag weniger wichtig sei als der Namenstag. Sie hat von ihrem Vater gelernt, dass sogar Tiere Geburtstage haetten, aber dass nur der Mensch einen Namenstag haette. PR

Zufaelligerweise habe ich gestern Post von meiner ehemaligen Gastfamilie, auch aus dem Rheinland, erhalten, und sie haben berichtet, wie sie am 4. Dez. den Namenstag ihrer Tochter, Barbara, gefeiert haben.

Return to Customs page.