Denkst Du an mich?	Are you thinking about me?
Du bist das Salz/Haar in meiner Suppe	You're the salt/hair in my soup
Du bist der Schatz am Ende meines Regenbogens	You're the treasure at the end of my rainbow
Du bist der Zucker in meinem Kaffee	You're the sugar in my coffee
Du bist die Melodie in meinem Lied	You're the melody in my song
Du bist die/der Beste	You're the best
Du bist eine hübsche Biene!	You are a foxy babe (cute bee)
Du bist mein Schatz	You're my darling
Du bist meine ganze Freude!	You are my entire joy
Du bist mir lieb.	You are dear to me.
Du bist so stark!	You're so strong
Du bist süss.	You are sweet!
Du bist so schön/hübsch/gut aussehend	You're so beautiful/cute/good looking
Du gibst meinem Leben Sinn	You give my life meaning
Du bist so aufregend!	You excite me
Du siehst fantastisch aus.	You look fantastic.
Du siehst so gut aus!	You are so good looking!
Du versüsst mein Leben	You sweeten up my life.
Du, Du liegst mir im Herzen	You lie in my heart
Ein Herz für Liebe	A heart for love
Für Dich flippe ich aus!	I flip out over you
Glaub an meine Liebe!	Believe in my love
Hab ich Dich nicht irgendwoanders gesehen?	Haven't I seen you somewhere before?
Halte mich fest!	Hold me tight
Ich habe Dich lieb	You are dear to me
Ich liebe Deine Augen/Deine Gruebchen	I love your eyes/your dimples
Ich liebe Deine Beine/Deine Lippen	I love your legs/your lips.
Ich liebe Dich.	I love you!
Ich schau Dir in die Augen, Kleines	I look into your eyes, honey
Ich träume nur von Dir!	I dream only of you
Immer wollen Dich meine Augen!	My eyes only want you
In Deinen Armen bin ich gluecklich und froh.	In your arms I am happy. (Beatles)
Komm gib mir Deine Hand	I 'wanna' hold your hand (Beatles)
Küss mich!	Kiss me!
Lächle - jemand liebt Dich!	Smile, someone loves you
Liebe ist alles!	Love is everything
Liebe, Liebe - Liebe ist gesund	Love, is healthy
Liebling	Darling
Liebst Du mich nicht, dann bist du verrueckt.	If you don't love me, then you must be crazy.
Mädchen, Mädchen wie lieb' ich Dich.	Girl, girl how I love you
Mein Höniglein!	My little honey!
Mein Liebling!	My darling!
Meine Nachtigal!	My nightingale
Mein Schatz!	My darling!
Meine Liebe ist ewig!	My love is eternal!
Mich, nur mich halte fest.	Me, hold only me.
Mit Dir allein kann ich nur gluecklich sein.	I can only be happy with you (Beatles)
Nimm mich!	Take me!
Nur Du allein!	Only / Just you alone
Ohne Dich bin ich nichts!	Without you I'm nothing
Ohne Dich kann ich nicht leben	Without you I cannot live.
Ruf mich an!	Give me a call!
Schnurr für mich, Kätzchen!	Purr for me, kitten!
Sei lieb!	Be dear/nice!
Süsse Küsse	Sweet kisses!
Umarme mich!	Hug me!
Valentinssprüche sind blöd	Valentine sayings are stupid
Welches Tierkreiszeichen hast Du?	What sign are you?
Wie lieb' ich Dich (Lied von Reinhard Mey)	How I love you